Manchmal sagt ein Kuß mehr als tausend Worte…
Кто-нить ещё любит фильм-мюзикл "Моя прекрасная леди (My Fair Lady)" ???
Если кто знает:
Вчера я пересматривала его (у меня любительский перевод-одноголосый).
Мне мама вчера сказала, что когда она первый раз смотрела этот фильм (с Одри Хепберн) у неё были переведены даже песни! Но когда я смотрела по первому каналу первый раз этот фильм, песни были уже на английском с субтитрами. Вообще сейчас можно найти полностью переведённый на русский язык с песнями??
Сегодня пошла в Пирамиду, но там вообще не оказалось диска никакого (зашибись)
читать дальше
Если кто знает:
Вчера я пересматривала его (у меня любительский перевод-одноголосый).
Мне мама вчера сказала, что когда она первый раз смотрела этот фильм (с Одри Хепберн) у неё были переведены даже песни! Но когда я смотрела по первому каналу первый раз этот фильм, песни были уже на английском с субтитрами. Вообще сейчас можно найти полностью переведённый на русский язык с песнями??
Сегодня пошла в Пирамиду, но там вообще не оказалось диска никакого (зашибись)
читать дальше
